gomeracafe

das Forum rund um die Kanareninsel La Gomera
Aktuelle Zeit: 18.05.2012, 00:12

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 19.12.2011, 20:42 
Offline
Neu hier
Neu hier

Registriert: 14.12.2011, 16:09
Beiträge: 10
Hallo Ihr Lieben,

wir alle kennen wohl das unangenehme Gefühl, wenn uns der reale Gomera-Alltag einholt, wie z.B.
lästige Behördengänge oder zeitraubende Besorgungen in San Sebastian, und oft spielen Verständigungsprobleme auch noch eine wesentliche Rolle dabei, uns den Tag gründlich zu vermiesen. Besonders, wenn dann am Ende doch noch ein Papier oder sonst was fehlt.

Ich lebe seit 17 Jahren auf den Kanaren, davon 12 Jahre in Valle Gran Rey und möchte meine gesammelten Erfahrungen und Sprachkenntnisse mit meinem kleinen, menschennahen und günstigen Dienstleistungsservice anbieten.
Hier einige Beispiele:
Begleitung als Übersetzungshilfe und Ratgeber zu Behörden, Steuerberater, Anwalt, Autowerkstatt.
Erledigung von Behördengängen, Hilfe bei Fahrzeugummeldungen, Fahrten zum Tüv und Verkehrsamt
Besorgungen im allgemeinen aus San Sebastian und Tenerifa
Begleitung zu Arzt- oder Krankenhausbesuchen als Übersetzer
Betreuung von Haus und Hof in Eurer Abwesenheit.
KEINE TAXIFAHRTEN!!!!!!!!!!!!!!!!

Mehr Infos erhaltet Ihr unter:
922 806178, 636873147 , u.servicio@gmx.es

Liebe Grüße,
Pedrero


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
Verfasst: 19.12.2011, 20:42 




Nach oben
  
 
BeitragVerfasst: 20.12.2011, 15:13 
Offline
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 04.07.2006, 00:00
Beiträge: 3063
Willkommen, Pedrero!
Finde das eine sehr gute Idee, viele sprechen ja (noch) nicht so gut spanisch und
da kann jemand wie Du sehr hilfreich sein, denke ich!
Viel Erfolg! :amigos:


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 20.12.2011, 19:40 
Offline
Neu hier
Neu hier

Registriert: 14.12.2011, 16:09
Beiträge: 10
Vielen Dank,

das macht Mut

pedrero


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: 07.05.2012, 13:15 
Offline
Neu hier
Neu hier

Registriert: 07.05.2012, 12:45
Beiträge: 2
Wohnort: Hilden
Hallo Pedrero,

wir sind eine kleine junge Familie mit 2 kleinen Kindern (2 Jahre und 6 Monate). Momentan leben wir in Deutschland, aber wir vermissen die Insel sehr und möchten für eine längere unbestimmte Zeit mit den Kindern auf Gomera leben.
Wir suchen ein Appartment ab Herbst 2012 (Okt/Nov) für ein paar Monate oder mind. 1 Jahr.
Es muss kein Luxus-Appartment mitten im Valle sein , es darf auch abgelegen sein mit einer nicht so luxuriösen Einrichtung.
VGR, Hermigua od. Vallehermoso wäre super.

Wir würden uns riesig freuen , wenn Du evtl. jmd. kennst, der uns günstig was vermieten könnte.
Und vlt. kommen wir auf Deine Dienste zurück (insbesondere als Übersetzungshilfe bei Behördengängen).

LG aus dem kühlen Deutschland


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

0 Mitglieder


Ähnliche Beiträge

Defibrillator, Hilfe bei Herzstillstand
Forum: Inselleben
Autor: Anonymous
Antworten: 5
Hilfe immer noch keine Unterkunft
Forum: Unterkunft: Gesuche
Autor: Hanna
Antworten: 2
Hilfe,Hilfe, brauche Hilfe!!!
Forum: Suche/ Biete
Autor: Kleinerblauerfisch
Antworten: 24
Begleitung 10-17.11.
Forum: Urlaubsplanung, An- und Abreise
Autor: ThoDan
Antworten: 1
Hilfe, wir kommen ;-)
Forum: Unterkunft: Gesuche
Autor: Chrissie
Antworten: 1

Tags

Auto, Forum, GMX, Haus, Liebe, Spiele, Übersetzung

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Style based on FI Subice by phpBBservice.nl



Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein Kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Foren Topliste - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Reise, Erde, Urlaub

Impressum